Species richness and composition of snake assemblages in poorly accessible areas in the Brazilian Amazonia / Riqueza de espécies e composição de assembleias de serpentes em áreas pouco acessíveis na Amazônia Brasileira

Abstract: Snakes are a diverse group of terrestrial vertebrates of the order Squamata. Despite that, in the Amazonian biome, information about distribution and identification of snakes is limited when compared to other groups. Additionally, in Amazonia there is a sampling bias towards areas geographically close to urban centers and more densely populated areas. This in turn leads to false distribution gaps in poorly accessible areas of Amazonia. In this article we report the composition of snake assemblages in six areas of the Brazilian Amazonia, based on field sampling conducted over four years using standardized methods. We sampled 70 species from eight families: Typhlopidae (n=1), Leptotyphlopidae (n=1), Anillidae (n=1), Boidae (n=5), Colubridae (n=15), Dipsadidae (n=35), Elapidae (n=7), and Viperidae (n=5). The largest number of species was recorded in the Trombetas River area and the lowest in the Jatapu River area. The total beta diversity was 0.40 and the snake assemblages were structured mainly by replacement (72.5%). The time-limited search was the method that recorded the greatest number of individuals in the studied areas (44.1%) and also the greatest number of species (n=40). However, some species were recorded only by other methods such as interception by pitfall traps with directional fences. Despite the large number of species sampled in the study, no particular area comprised more than 40% of species registered in all the areas, indicating that snakes are poorly detected even with large sampling effort across multiple areas of a species distribution.

Resumo: Serpentes compõem um diverso grupo de animais vertebrados terrestres pertencentes à ordem Squamata. Apesar de serem um dos grupos mais diversos do mundo, na Amazônia, as informações acerca da taxonomia e distribuição de serpentes são limitadas quando comparadas com as disponíveis para outros grupos de vertebrados. Além disso, na Amazônia existe um viés de amostragem em áreas geograficamente próximas aos centros urbanos e locais densamente povoados. Isso por sua vez leva a falsas diferenças de distribuição em áreas pouco amostradas. Neste artigo nós apresentamos a composição de assembleias de serpentes em seis áreas na Amazônia brasileira, baseada em amostragens de campo padronizadas e realizadas durante quatro anos. Foram amostradas 70 espécies de oito famílias: Typhlopidae (n=1), Leptotyphlopidae (n=1), Anillidae (n=1), Boidae (n=5), Colubridae (n=15), Dipsadidae (n=35), Elapidae (n=7) e Viperidae (n=5). A maior riqueza foi registrada no Rio Trombetas e a menor no Rio Jatapu. A beta diversidade total foi de 0.40 e a substituição foi a principal força que estruturou as comunidades (72.5%). A Procura Visual Limitada por Tempo foi o método que registrou a maior abundância de serpentes nas áreas amostradas (44.1%) e também a maior riqueza (n=40). Entretanto, algumas espécies foram registradas somente por outros métodos como armadilhas de interceptação e queda. Apesar do grande número de espécies registradas, nenhuma das áreas compreendeu mais de 40% das espécies amostradas em todas as áreas, indicando que as serpentes são pouco detectadas mesmo com grande esforço amostral em diferentes áreas da distribuição das espécies.

First fish fauna assessment in the Fernando de Noronha Archipelago with BRUVS: Species catalog with underwater imagery / Primeira avaliação da fauna de peixes no Arquipélago de Fernando de Noronha com BRUVS: Catálogo de espécies com imagens subaquáticas

Abstract: Fish fauna assessments with traditional catch methods are undesired in marine reserves. Underwater visual census on the other hand is biased due to fish-diver interactions, such as shyness or avoidance behavior of large-bodied target species. This study presents the first marine ichthyofauna inventory of the Fernando de Noronha Archipelago, off northeastern Brazil, sampled with non-destructive, independent Baited Remote Underwater Video Systems (BRUVS). High fish species richness, totaling 66 species from 28 families and 10 orders, including five elasmobranch species and other large predatory fish, such as barracudas, groupers and snappers, were recorded from 81 underwater video samples. Additionally, all of the 4,398 individuals sighted were associated to up to four different benthic habitat types. A catalog of underwater fish images and a detailed species list with additional information, such as conservation status, are provided.

Resumo: Inventários de ictiofauna com métodos tradicionais de captura são indesejáveis em reservas marinhas. O censo visual subaquático, porém, sofre o viés das interações peixe-mergulhador, tais como comportamentos de timidez ou fuga exercido pelas grandes espécies-alvo de pressões pesqueiras, incluindo, a caça submarina. Esse estudo representa o primeiro inventário da ictiofauna marinha do Arquipélago de Fernando de Noronha, costa nordeste do Brasil, utilizando sistemas não-destrutivos independentes de vídeos subaquáticos com iscas (BRUVS). Uma elevada riqueza de espécies de peixes, com 66 espécies de 28 famílias e 10 ordens, incluindo cinco espécies de elasmobrânquios e outros grandes peixes predadores como barracudas, garoupas e dentões, foi registrada em 81 amostras de vídeos subaquáticos. Adicionalmente, todos os 4.398 indivíduos avistados foram associados a até quatro diferentes tipos de habitats bentônicos. Um catálogo de imagens subaquáticas dos peixes e uma lista de espécies detalhada com informações adicionais, tais como o status de conservação, são fornecidos.

Representatividade da amostragem com emprego do trier na caracterização de leiras de compostagem de resíduos sólidos urbanos com base na Teoria da Amostragem de Pierre Gy / Sampling representativeness using trier in characterizing composting windrows of solid urban waste based on Pierre Gy's Sampling Theory

RESUMO O objetivo deste trabalho foi avaliar o desempenho do amostrador trier (NBR 10007/2004) na representatividade das propriedades de leiras de compostagem confeccionadas com resíduos sólidos urbanos, no início da degradação dos resíduos (8 dias) e no composto orgânico pronto (120 dias), utilizando como referência um método adaptado à compostagem a partir da Teoria da Amostragem de materiais heterogêneos. A compostagem foi conduzida em sistema de leiras revolvidas, e cada unidade contou com aproximadamente 30 toneladas de resíduos. O método do trier mostrou-se adequado para a caracterização do composto (120 dias), pois não apresentou diferenças significativas em relação ao método de referência na estimativa dos teores de matéria orgânica, nitrogênio, fósforo e potássio. Além disso, o revolvimento da leira antes da amostragem tem potencial para melhorar a representatividade do teor de água e do pH. Por outro lado, o amostrador trier mostrou-se limitado na amostragem de leiras em estágio inicial de compostagem, quando empregados resíduos com acentuada diferença de forma, tamanho e conteúdo de água das partículas. Embora reduza em menor magnitude os erros intrínsecos ao processo de amostragem, o método do trier é mais simples de ser conduzido e não demanda mecanização, espaço físico ou recursos humanos adicionais.

ABSTRACT This study was performed to assess the trier sampler performance (NBR 10007/2004) in representing the properties of windrows composting built with urban solid waste. It was evaluated in the beginning (8 days) and in the end of the composting process (120 days), using as a reference the Pierre Gy's Sampling Theory for heterogeneous materials. Composting windrows were built of 30 tons and carried out in turned windrow system. We found the trier method appropriate for characterizing mature compost (120 days) because it was similar to the reference method in estimating organic matter content, nitrogen, phosphorus and potassium. Besides, turning windrow before sampling might improve the representativeness of water content and pH. In contrast, more heterogeneous particles (shape, size, water content) may have influenced the trier's performance at the beginning of waste degradation and consequently the sample's accuracy. Although trier method is less efficient to reduce sampling errors than the method based on Sampling Theory, the former is simpler and does not need mechanization, extra space or additional human resources.

Non-volant mammals from Núcleo Santa Virgínia, Serra do Mar State Park, São Paulo, Brazil / Mamíferos não voadores do Núcleo Santa Virgínia, Parque Estadual da Serra do Mar, São Paulo, Brazil

This study presents data on the composition and species richness of non-flying mammals in the northern part of the Parque Estadual da Serra do Mar, called Núcleo Santa Virgínia (NSV - around 17000 hectares of Atlantic Forest), São Paulo state, southeastern Brazil. The species list was based on ca. 660 km of line-transects, 25512 hours of cameras traps, 7740 trap.nights for small mammals, and 394 track-station.days, as well as occasional records and registers from local people (period 2002 to 2009). Based on these complementary methods, a total of 58 species were recorded from the 85-104 possible. Eighteen taxa are listed in the Brazilian endangered species list, 29 in the state list. The high species richness of non-volant mammals and the presence of threatened species show the importance of NSV for the conservation of Atlantic Forest mammals.

Este estudo apresenta dados de composição e riqueza de espécies de mamíferos não voadores da porção norte do Parque Estadual da Serra do Mar, que corresponde è região do núcleo Santa Virgínia (NSV - cerca de 17.000 hectares de Floresta Atlântica), estado de São Paulo, sudeste do Brasil. A listagem de espécies foi elaborada durante o período de 2002 a 2009, por meio de ca. 660 km de transecções lineares, 25.512 horas de armadilha fotográfica, 394 armadilhas-de-pegada.dia, registros ocasionais e relatos de moradores da região (entrevistas) para mamíferos de médio e grande porte, e 7.740 armadilhas.noite para pequenos mamíferos. Foram registradas 58 espécies de 85-104 de possível ocorrência dada suas potenciais distribuições. Dezoito espécies fazem parte da lista nacional da fauna ameaçada de extinção e 29 da lista estadual. A elevada riqueza de mamíferos não voadores com a presença de várias espécies ameaçadas, indica a importância do NSV para conservação da mastofauna regional.

Cenas de uso de crack no município do Rio de Janeiro: perfil em 2011/2012 / Scenes of crack use in the municipality of Rio de Janeiro: Profile for 2011/2012

O consumo de crack, segundo matérias veiculadas pelos meios de comunicação, estaria se transformando numa “epidemia” em nosso país, seja nas grandes metrópoles, onde esta disseminação ter-se-ia iniciado e, mais recentemente, em cidades de pequeno e médio porte. Os estudos científicos brasileiros na área tornaram-se mais frequentes nos últimos anos, mas persistem importantes lacunas. O presente estudo é parte integrante do projeto de pesquisa “Perfil dos usuários de crack nas 26 capitais, Distrito Federal, 09 regiões metropolitanas e Brasil”, e tem como objetivo propor uma tipologia de análise do uso de crack e similares (pasta base, merla e “oxi”), em cenas de uso de drogas no município do Rio de Janeiro, 2011/12. Buscar-se-á especificamente: a) discutir algumas metodologias de investigação de populações de “difícil acesso” ou “ocultas”, como usuários de crack e outras drogas ilícitas; b) propor uma tipologia para a análise descritiva e comparativa entre as cenas de uso de crack e similares em função das suas distribuições por concentração (maior ou menor) de usuários; e c) verificar a aplicabilidade dessa tipologia na análise comparativa dos dados, de modo a identificar diferenças relevantes quanto à natureza das cenas de uso (tamanho das cenas, perfil dos usuários, perfil de consumo de drogas lícitas e ilícitas) e as características geográficas dos espaços urbanos onde ocorrem. Para essa finalidade, foram utilizadas técnicas etnográficas, combinando observação participante e mapeamento; e a utilização do método de amostragem Time Location Sampling (TLS), selecionando potenciais cenas de uso de crack e similares, a partir de molduras (frames) amostrais definidas pelo trabalho de prospecção, em termos de locais, horários e características das cenas de cada localidade. Essas informações geraram um banco de dados que foi analisado através de uma combinação de técnicas quantitativas e qualitativas.

Evaluating leaf litter beetle data sampled by Winkler extraction from Atlantic forest sites in southern Brazil

Evaluating leaf litter beetle data sampled by Winkler extraction from Atlantic forest sites in southern Brazil. To evaluate the reliability of data obtained by Winkler extraction in Atlantic forest sites in southern Brazil, we studied litter beetle assemblages in secondary forests (5 to 55 years after abandonment) and old-growth forests at two seasonally different points in time. For all regeneration stages, species density and abundance were lower in April compared to August; but, assemblage composition of the corresponding forest stages was similar in both months. We suggest that sampling of small litter inhabiting beetles at different points in time using the Winkler technique reveals identical ecological patterns, which are more likely to be influenced by sample incompleteness than by differences in their assemblage composition. A strong relationship between litter quantity and beetle occurrences indicates the importance of this variable for the temporal species density pattern. Additionally, the sampled beetle material was compared with beetle data obtained with pitfall traps in one old-growth forest. Over 60 percent of the focal species captured with pitfall traps were also sampled by Winkler extraction in different forest stages. Few beetles with a body size too large to be sampled by Winkler extraction were only sampled with pitfall traps. This indicates that the local litter beetle fauna is dominated by small species. Hence, being aware of the exclusion of large beetles and beetle species occurring during the wet season, the Winkler method reveals a reliable picture of the local leaf litter beetle community.

Avaliação dos besouros da liteira amostrados por extração Winkler na Floresta Atlântica do Sul do Brasil. Para avaliar a confiabilidade dos dados obtidos pela extração Winkler em coletas na Floresta Atlântica do Sul do Brasil, nós estudamos as assembléias de besouros da liteira em florestas secundárias (5 a 55 anos após abandono) e no estágio avançado em dois pontos no tempo sazonalmente diferentes. Para todos os estágios de renegeração, a densidade e abundância das espécies foram menores em abril comparado a agosto; porém, a composição das assembléias dos estágios florestais correspondentes foi similar em ambos os meses. Nós sugerimos que amostragens de pequenos besouros habitantes de liteira em diferentes pontos no tempo usando o método Winkler revelam padrões ecológicos idênticos. Um forte relacionamento entre a quantidade da liteira e a ocorrência de besouros indica a importância dessa variável no padrão temporal de densidade das espécies. Adicionalmente, o material amostrado foi comparado com dados de besouros obtidos utilizando armadilhas do tipo pitfall em um estágio avançado de regeneração. Cerca de 60 por cento das espécies de interesse capturadas em pitfall foram também amostradas pela extração Winkler. Poucos besouros com tamanho corporal grande para ser amostrado pela extração Winkler foram capturados com a armadilha pitfall. Isso indica que a fauna local de besouros da liteira é dominada por espécies pequenas. Portanto, sabendo da exclusão das espécies grandes e das espécies que ocorrem durante a estação chuvosa, o método Winkler revela um cenário confiável da comunidade local de besouros da literia.

Bat diversity of Ilha da Marambaia, Southern Rio de Janeiro State, Brazil (Chiroptera, Mammalia) / Diversidade de morcegos da Ilha da Marambaia, Sul do Rio de Janeiro, Brasil (Chiroptera, Mammalia)

Few sites have been well sampled for bats, and samplings in islands are even scarcer. Therefore, the objectives of the present study were: (1) to list the bat species of Ilha da Marambaia; (2) to compare richness, abundance and biomass of bat guilds found there; (3) to analyse abundance patterns of bat species; and (4) to compare richness, abundance and composition of the bat fauna among different kinds of environment. To capture bats we used mist nets set in five different environments, totalising 3559.2 net-hours, during 37 nights between October 2006 and August 2008. A total of 1,133 captures were accomplished, comprising 34 species from five families. The most abundant species was Molossus molossus. Frugivorous bats exhibited higher richness, abundance and biomass if compared to other guilds. Most species (N = 22) exhibited abundances between 1 to 10 percent of all captures. Sixteen species were restricted to just one of the environments sampled. The high richness may be attributed to sampling carried out in several environments, and to the capture of insectivorous species over water bodies.

Poucos são os locais satisfatoriamente amostrados para morcegos e menos ainda as ilhas. Os objetivos deste estudo foram listar as espécies de morcegos da Ilha da Marambaia, comparar a riqueza, abundância e biomassa das guildas de morcegos encontradas, analisar o padrão de abundância das espécies de morcegos e comparar a riqueza, abundância e composição entre os diferentes ambientes amostrados. O método de amostragem consistiu do uso de redes de neblina armadas em cinco ambientes diferentes, totalizando 3559,2 redes-hora, em 37 noites entre outubro de 2006 e agosto de 2008. Foram obtidas 1.133 capturas, compreendendo 34 espécies de cinco famílias. A espécie mais abundante foi Molossus molossus. Os frugívoros apresentaram maior riqueza, abundância e biomassa. A maior parte das espécies (N = 22) apresentou abundâncias entre 1 e 10 por cento do total de capturas. Dezesseis espécies foram restritas a apenas um dos ambientes amostrados. A elevada riqueza encontrada pode ser atribuída à realização de coletas em vários ambientes, e a captura de espécies insetívoras sobre a água.

Bromeliaceae da Ilha Grande, RJ: revisão da lista de espécies / Bromeliaceae of Ilha Grande: species checklist review

A Ilha Grande, localizada no sul do Estado do Rio de Janeiro, vem se destacando como importante área para fins conservacionistas, especialmente por ser um fragmento representativo de Floresta Atlântica e por apresentar um elevado número de estudos sobre a flora e a fauna local. Este estudo visa analisar o atual status do conhecimento sobre a família Bromeliaceae nesta localidade e analisar o incremento da lista de espécies desta família ao longo do tempo de estudo e do esforço amostral. Foram registradas 58 espécies de Bromeliaceae para a Ilha Grande, das quais 47 foram amostradas apenas com a metodologia empregada neste estudo e constituem registros novos para a Ilha Grande.

Ilha Grande, located at the Southern coast of Rio de Janeiro State, is constantly punctuated as an important area for conservational purposes, specially because it is a representative fragment of Atlantic forest and presents a high number of studies about the local fauna and flora. The aim of this study is to analyze the current knowledge of Bromeliaceae family at this island, and understand how the increase of the family's species list occurred through out the amount of time and sampling effort of this study. A total of 58 species of Bromeliaceae were listed for Ilha Grande, and 47 of them were sampled using only the methodology adopted at this study and, therefore, constitute new records for Ilha Grande.

Un estudio comparativo de tres métodos de muestreo para poblaciones ocultas ode difícil acceso / A comparison of three methods for sampling hard - to - reach or hidden populations

Los proyectos de investigación que necesitan reclutar participantes pertenecientesa poblaciones “ocultas” o “difíciles de encontrar” requieren de métodos de muestreoque no solo faciliten la recolección de los datos y la confidencialidad, sino tambiénque incrementen la validez externa y permitan hacer inferencias estadísticasapropiadas. Este artículo presenta tres métodos que han demostrado ser útiles enlos trabajos de investigación con estas poblaciones estigmatizadas, clandestinaso de difícil acceso: 1) Muestreo basado en sitios y horarios específicos (VenueBased Time- Location Sampling). 2) Muestreo de áreas en las que se localiza lapoblación blanco o población objeto de estudio (Targeted Sampling). 3) Muestreodirigido por el participante (Respondent Driven Sampling). Luego de analizar lascaracterísticas, ventajas y limitaciones de cada método de muestreo, se presentauna comparación de todos ellos en términos de validez externa, posibilidad deobtener muestras probabilísticas y empleo de investigación etnográfica.

Research projects that need to recruit “hard-to-reach” or “hidden populations”require sampling methods that not only facilitate data collection and confidentialitybut also increase external validity and allow for statistically appropriate inferences.This paper presents three sampling methods useful for researchers who workwith stigmatized hard-to-reach or clandestine populations: 1) Venue Based Time/Location Sampling, 2) Targeted Sampling; and 3) Respondent Driven Sampling.The characteristics, advantages and limitations for each method are analyzed.They are also compared in terms of the possibility of obtaining probabilisticsamples, external validity, and use of ethnographic research.

Projetos de pesquisa que necessitam recrutar participantes pertencentesa povoações “oculta” ou “difíceis de encontrar” requerem de métodos deamostragem que não só facilitem a colheita dos dados e a confidencialidade mastambém que aumentem a validade externa e permitam fazer inferências estatísticasapropriadas. Este artigo teórico apresenta três métodos que demonstraram serúteis nos trabalhos de pesquisa com estas povoações estigmatizadas, clandestinasou de difícil acesso: 1) Amostragem baseado em lugares e horários específicos(Venue Based Time- Location Sampling); 2) Amostragem de áreas nas quais selocaliza a população branco ou população objeto de estudo (Targeted Sampling);e 3) Amostragem dirigido pelo participante (Respondent Driven Sampling).Depois de analisar as características, vantagens e limitações de cada método deamostragem, se apresenta uma comparação de todos eles em termos de validadeexterna, possibilidade de obter amostras probabilísticas e emprego de pesquisaetnográfica.

Lagartos (Squamata: Lacertilia) em áreas de floresta e de pastagem em Espigão do Oeste, Rondônia, sudoeste da Amazônia, Brasil / Lizard community (Squamata: Lacertilia) in forest and pasture areas at Espigão do Oeste, Rondônia, southwestern Amazon, Brazil

O presente estudo apresenta dados sobre riqueza e freqüência de captura de lagartos em áreas de floresta e pastagem em uma localidade em Rondônia (sudoeste da Amazônia) utilizando três métodos de amostragem: armadilhas de interceptação e queda, procura noturna limitada por tempo (encontro de espécimes dormindo sobre a vegetação) e encontros ocasionais. Foram encontradas 29 espécies distribuídas em nove famílias. A maioria das espécies (28) foi encontrada em floresta, enquanto que na pastagem foram encontradas oito. A maioria das espécies foi registrada pelas armadilhas de interceptação e queda (22), seguido pelos encontros ocasionais (16) e procura noturna (9). A curva do coletor apresentando dados de todos os métodos mostra que a partir do oitavo mês de amostragem não houve mais nenhum acréscimo de nova espécie nessa comunidade, evidenciando que a mesma foi bem amostrada. O fato de algumas espécies terem sido coletadas exclusivamente em apenas um dos métodos, demonstra a importância de se usar dois ou mais métodos de amostragem em estudos sobre comunidades. Essa redução de espécies se deve a retirada da cobertura vegetal e, possivelmente, às suas conseqüências: aumento das taxa de predação e de competição, dificuldades para a termo-regulação, perda de locais para abrigos e reprodução, diminuição dos recursos alimentares e perda de serapilheira.

This study describes the richness and capture rates of lizards in forested and pasture areas at a locality in Rondônia (southwestern Amazon) utilizing three sampling methods: pitfall trap with drift fences, nocturnal time-constrained search and incidental finding. In all, 29 species belonging to nine families was recorded. Most species were found in forested area, whilst only eight species in pasture area. Most species were collected with pitfall trap (22), followed by incidental finding (16), and nocturnal search (9). The collecting curve gathering the three methods used showed that after the eighth month of sampling no new species could be added. This data suggests that the community was well sampled. The fact that some species were collect just by one of collecting method indicates the adequacy of using two or more methods for sampling communities. Higher species richness was recorded in forested areas compared with pastures. Such reduction is species number is due to the removing of plant covering and its consequences, the increasing predation rate, competition, food reduction, losses of sheltering and breeding, and limited thermoregulatory capacity.